運用力を鍛える英文法基礎【第５回】
大学別の個別試験のような記述形式の試験では、いくら知識があっても、その運用力がなければ上手くいきません。センター試験から共通テストに変わって、思考力・表現力・判断力を問われる問題がより一層増えることが考えられます。
これからの受験生にとって、運用力は大切な能力となるでしょう。応用力のある人は、知識を適切に運用できる運用力をもつ人のことです。たくさんの知識を蓄え、それを適切に運用できる応用力のある人になりましょう！
文法的に誤りのある英文を訂正してみよう
次の英文は、問題のない英文に見えます。しかし、文法的な誤りがあります。どこに文法的な誤りがあるのか分かるでしょうか。また、文法的に正しい英文に訂正できるでしょうか。
【問５】日本語訳を参考に、次の英文の文法的な誤りを直しなさい。
One of the girls helped my son, so I gave a candy.
「女の子の一人が息子を手伝ってくれたので、キャンディーをあげた」
※英文には文法的な誤りがあります
誤文訂正に必要な知識
少なくともこの問題を解くのに必要な知識は以下の通りです。
- 目的語を２つとる動詞
- give 型の動詞
- buy 型の動詞
目的語を２つとる動詞
第４文型(SVOiOd)
「私は彼にそれを説明した」という意味を表す英文を考えてみましょう。
「私は彼にそれを説明した」
I explained it to him.
例文の要素
I / explained / it / ( to him ).
私は / 説明した / それを /（彼に）
- S+Vt+O+(M)：第３文型(SVO)
- 主語(S)：I
- 述語動詞(Vt)：explained
- 目的語(O)：it
- 副詞的修飾句(M)：to him
上の例文は、第４文型(SVOO)ではなく、第３文型(SVO)の英文です。日本語訳から考えると、「彼に」と「それを」の２つは目的語(O)と考えられます。しかし、第３文型(SVO)をとる動詞は、目的語(O)を１つしかとらない他動詞(Vt)です。
例文の「explain」もその１つで、「Ａ（人）にＢを～する」という意味になりますが、Ａ（人）を目的語にとらない動詞です。間違いやすいので注意しましょう。
- admit（認める）
- explain（説明する）
- introduce（紹介する）
- say（言う）
- suggest（提案する）
- confess（告白する）
「～を」にあたる目的語(O)だけをとる述語動詞(V)であれば、「彼に」という意味の語句を副詞的修飾句「to him」の形で補うしかありません。
それに対して第４文型(SVOO)では、「～に」「～を」の順に２つの目的語(O)を並べた文型となるので、述語動詞(V)は２つの目的語(O)をとります。第４文型(SVOO)の述語動詞(V)のことを授与動詞と言います。
第４文型(SVOO)をとる動詞は、他動詞(Vt)で、目的語(O)を２つとる。
２つの目的語
第４文型(SVOO)では、２つの目的語(O)は、名詞やそれに相当する語句です。文法書によっては、２つの目的語(O)を区別するために、SVOiOdと表記されることもあります。
「～に」にあたる１番目の目的語は間接目的語(Oi)と言われます。また、「～を」にあたる２番目の目的語は直接目的語(Od)と言われます。一般に「Oi＝人」「Od＝物」となります。
このような第４文型(SVOiOd)をとる英文は、「ＳはＯiにＯdをＶする」という意味を表します。
- S+Vt+Oi+Od：「ＳはＯiにＯdをＶする」
- Oi：間接目的語(indirect object)、一般に人
- Od：直接目的語(direct object)、一般に物
第４文型(SVOO)をとる動詞は、「～に」という意味の違いで分類されます。この違いは、第３文型(SVO)に言い換えると分かります。
give 型の動詞
第４文型から第３文型(SVO)に言い換えたとき、「S+V+Od+to+Oi」という文型になる動詞があります。
このときの間接目的語(Oi)は、受領者（物を受け取る人）を表します。ですから、第３文型(SVO)に言い換えると、「Ｏi に」にあたる部分が着点を表す「to」を用いて前置詞句「to+Oi」となります。
give 型の動詞
「私は彼女にプレゼントをあげた」
a) I gave her a present.
b) I gave a present to her.
a) 第４文型：S+V+Oi+Od
b) 第３文型：S+V+Od+to+Oi
第３文型(SVO)に言い換えたときの前置詞句「to+Oi」は、述語動詞(V)を修飾する副詞的修飾句(M)となり、英文の要素になりません。
このような動詞の筆頭になるのが「give」です。give と同じように言い換えできる動詞をまとめて「give 型の動詞」と言います。
- allot（割り当てる）
- award（与える）
- give（与える）
- grant（かなえてやる）
- hand / pass（手渡す）
- lend（貸す）
- offer（提供する）
- owe（〔お金を〕借りている）
- pay（支払う）
- sell（売る）
- send（送る）
- award（与える）
- show（見せる）
- teach（教える）
- tell（言う、伝える）
- write（〔手紙などを〕書く）
上に挙げた動詞のうち下線の引かれたものは、この意味では原則として間接目的語(Oi)を省略できません。
間接目的語(Oi)を省略できない動詞
[誤] He gave a book.【直接目的語(Od)だけ】
[正] He gave me a book.【第４文型(SVOO)なら間接目的語(Oi)が必要】
[正] He gave a book to me.【第３文型(SVO)なら「to+Oi」の形で】
buy 型の動詞
第４文型(SVOO)から第３文型(SVO)に言い換えたとき、「S+V+Od+for+Oi」という文型になる動詞があります。
このときの間接目的語(Oi)は、受益者（利益を受け取る人）を表します。ですから、第３文型(SVO)に言い換えると、「Ｏi に」にあたる部分が「～のために」という意味を表す「for」を用いて前置詞句「for+Oi」となります。
buy 型の動詞
「父は私に自転車を買ってくれた」
a) My father bought me a bike.
b) My father bought a bike for me.
a) 第４文型：S+V+Oi+Od
b) 第３文型：S+V+Od+for+Oi
このような動詞の筆頭になるのが「buy」です。この buy と同じように言い換えできる動詞をまとめて「buy 型の動詞」と言います。
- build（建てて〔造って〕あげる）
- buy（買う）
- call（呼んであげる）
- choose（選ぶ）
- cook（料理する）
- find（見つける）
- get（手に入れる）
- keep（取っておいてあげる）
- make（作ってあげる）
- prepare（こしらえてあげる）
- save（とっておいてあげる）
- sing（歌う）
- send（送る）
- show（見せる）
